Но эта новелла вполне могла быть несколько другой. Во-первых, худсовет был против одной из сцен. Во-вторых, у новеллы планироволась совершенно другая концовка.
Про неугодившую худсовету сцену с раздеванием главных героев, я рассказывал вам вчера.
А помните, как заканчивается эта новелла в фильме?
Влюблённые Лида и Шурик прощаются у окна:
- До завтра..
- Нет... До послезавтра. Послезавтра экзамен. Завтра я буду готовиться.
- И я тоже... Значт послезавтра, после экзамена?
- Да! Послезавтра после экзамена!
И поцелуй...
Но в сценарии история Лиды и Шурика на этом не заканчивалась. На следующее утро процесс подготовки к следующему экзамену вновь свёл их в одном трамвае. Но они, увлечённые судорожным заглатыванием знаний из конспекта, даже не заметили друг друга.
Почему же в итоге концовку изменили? Насколько мне известно, Леонид Гайдай, когда работал над своими комедиями, тщательно, чуть ли не с секундомером, расчитывал каждую сцену, каждый эпизод. Под нож шло всё, что могло затянуть динамику комедии. Видимо, и этот эпизод не устроил великого комедиографа. Да оно, наверное, и к лучшему.
И все мы до сих пор с удовольствием наблюдаем, как Лида в конце машет Шурику из окна.
[Источники...]
Использованы кадры из художественного фильма Леонида Гайдая "Операция "Ы" и другие приключения Шурика", Мосфильм, 1965 год