27 августа исполнилось бы 80 лет легендарному украинскому актеру Богдану Ступке. Глава Фонда Ступки рассказала, что киноархивы в Украине - в очень плохом состоянии.
Самое важное. Самое полезное. Самое интересное...
27 августа исполнилось бы 80 лет легендарному украинскому актеру Богдану Ступке. Глава Фонда Ступки рассказала, что киноархивы в Украине - в очень плохом состоянии.
Один театральный критик хорошо сказал, что Ступка был для нас "необходимым стержнем мироздания", то бишь человек из той когорты гениев, которые "гармонизируют мир, служат мерилом порядочности и одаренности". И это не высокий пафос. Ступка действительно был для нас во многих вещах некой точкой отсчета, в том, что касалось не только театра и кино, но и понятия Украина. Он был нашим национальным тотемом, который, увы, мы потеряли девять лет назад.
В юбилей Богдана Сильвестровича Vesti.ua беседуют с невесткой актера Ириной Батько-Ступка, которая сегодня возглавляет Фонд Богдана Ступки.
Разговаривали о памяти, о том, почему Украина не должна забывать своих гениев от искусства, об украинских фильмах, которые мы теряем, и о портрете Ступки, который нашелся через полстолетия.
Ирина Батько-Ступка возглавила Фонд Ступки, чтобы хранить память о любимом свекре
— Богдана Ступки уже нет с нами девять лет. Как вы чувствуете, люди начинают забывать его имя?
— Знаете, в украинском кино есть ряд имен, которые забывать вроде и нельзя, но это происходит. Забыли про Константина Степанкова, про Леся Сердюка. Память о Степанкове пока несет, дай ей бог здоровья, Ада Николаевна Роговцева. Но процесс "забывания" начинает происходить и с Богданом Сильвестровичем. К большому сожалению, люди, которые так много сделали для державы, которые популяризировали Украину и были настоящими украинцами, люди, одним только именем которых можно было бы много полезного сделать для страны в сфере культуры, сегодня мало кого интересуют. Но пока их помнят – они движущая сила. Потому мне очень обидно, что президент Украины Владимир Зеленский не вспомнил о Богдане Ступке в своей речи в День Независимости. Не нужно наград, просто вспомните имя…
Комментарий Р.Б. Он потому его не вспомнил, что его клерки не вписали его имя в текст речи, ибо они сами не знают, что у Украины был такой великий актер и настоящий Человечище.
Мне из Москвы начали звонить еще полгода назад – там о Ступке помнят, статьи пишут, хотели памятник поставить, но я попросила не делать этого, потому что Бодя был противником подобных вещей. Понятное дело, что мы с Россией в плане памяти Ступки сегодня ничего не можем сделать вместе, но факт в том, что его там помнят.
И так уже нам история показывает случаи, когда гениальные украинцы, взять того же Малевича, неожиданно становились, как говорится, "иконами русской державы". А все потому, что украинцы забывают тех, кого имеют. Но, пока мы есть, – его семья, – мы будем делать все, чтобы Богдан Ступка жил среди нас.
— А что у вас в планах?
— У меня в планах есть создание фестиваля искусств "КОД СТУПКИ". А 29 августа мы откроем в музее им. Шевченко в Киеве выставку с тем же названием. На ней будет множество портретов Богдана Сильвестровича. Насобиралось очень много работ художников, как известных, так и неизвестных, – и Ступка их всех объединил.
В музее им. Т. Шевченко 29 августа откроется выставка "КОД СТУПКИ"
— Я слышала, что вы собираетесь презентовать книгу о Богдане Ступке?
— Да, это, наконец, случится. Мы презентуем книгу-альбом "Я – Ступка", где весь его творческий путь проиллюстрирован графикой и иллюстрациями гениального художника Сергея Якутовича. На самом деле мы пробовали выпустить ее на 75-летие Богдана Сильвестровича, еще когда Якутович был жив. Тогда мы книгу придумали, сделали ее макет, но в мир не выпустили – не до того всем в тот период было. А нынче Сергею Якутовичу на выставке будет посвящен отдельный зал. Это тоже мастер, который ушел из жизни в 2017 году, и, к большому сожалению, на сегодняшний день памяти о нем нет. И это самое плохое.
Поэтому я хочу объединять всех этих людей под "КОДОМ СТУПКИ", хочу пропагандировать и рассказывать в дальнейшем о людях искусства, о которых забыли. Потому что не будет истории – не будет ничего. Все эти мастера прожили нелегкую жизнь для того, чтобы удержать себя, как украинца. К каждому из них поступали хорошие предложения, кого-то вообще приглашали переехать в другую страну, но они оставались здесь, и где бы ни были, рассказывали о своей любви к Украине.
— И Ступка всегда и всюду пропагандировал красивый украинский язык, на котором говорил, как пел.
— Богдан Сильвестрович часто ездил на международные фестивали презентовать фильмы со своим участием. И не важно, какой это был фильм – наш, русский или польский, он всегда приветствовал зал на украинском языке: "Шановнi панi та панове...", а потом только шел язык страны, где была презентация. Ступка всегда настаивал на том, что он украинец, который снимается в картинах других стран. Он никогда не кичился этим, никогда не говорил много лишних слов, а просто делал свое дело.
А как он поступал с Крымом... Пока Богдан Сильвестрович был художественным руководителем театра им. Франко, он каждый год устраивал гастроли в Крым. Актеры по месяцу играли там спектакли для того, чтобы крымчане видели постановки и слышали украинский язык.
— Если государство ничем не поддерживает память о Богдане Ступке, то кто поддерживает проекты Фонда Ступки, касающиеся имени любимого всеми актера?
— Есть меценаты, которые поддерживают фонд. С их помощью все и получилось. Выставка откроется благодаря Фонду Сергея Тигипко. Он, как только узнал, что мы что-то собираемся делать, первым предложил поддержку. А с открытием мемориальной доски-горельефа на доме, где жил Бодя, нас поддержал бывший посол Грузии – Григол Шалвович Катамадзе и еще несколько меценатов. Чисто от сердца.
— А что происходит с кинонаследием Ступки?
— Когда для фестиваля "Молодость" в этом году я начала искать старые фильмы с участием Богдана Сильвестровича, поняла, что у нас все плохо с киноархивами. Нет, фильмы в них есть, но они в таком состоянии, что некоторые уже и оцифровать полноценно не получится.
На самом деле до независимости Украины все фильмы, сделанные в Украине, отправлялись на хранение в главный советский киноархив в Белых столбах (нынешний Госфильмофонд России, – Vesti.ua). Там в числе многих других хранятся картины, выпущенные киностудией им. Довженко, Одесской и Ялтинской киностудиями. Когда я начала искать ранние фильмы со Ступкой, оказалось, что они все есть там, но все на русском языке.
— А почему фильмы на русском языке?
— Потому что в советское время все фильмы, которые "ехали" в архив в Белые столбы, так или иначе, дублировались на русский язык. У нас же что-то есть на украинском, а чего-то вообще нет.
Богдан Ступка в фильме "Дударики"
— Например, каких фильмов нет?
— Фильмов Ильенко, отснятых еще в 60-70-х годах, – мы их ищем и не можем найти. Хорошо, что Филипп Ильенко отреставрировал фильм "Молитва о гетмане Мазепе", как говорится "довiв його до ладу". Потому что этот фильм тоже долгое время пылился на полке, и потом серьезно пришлось решать, что с ним делать. Еще очень хороший фильм "Дударики" – он в очень плохом качестве хранится у нас, а в Белых столбах он есть в лучшем качестве, в котором его можно на экране показывать. Причем это все советские фильмы, в которых между слов можно прочитать много интересных вещей.
— А с какого фильма конкретно начался ваш поиск?
— Все началось с фильма "Осяяння". Его снял в 1971 году Владимир Денисенко, и Ступка там играет молодого интеллектуала-ученого, который ищет новые способы борьбы с раком. В нем нет ничего особенного – обыкновенный советский фильм, но там есть одна сцена, когда герой попадает в галерею своего друга-художника, а все его работы – это картины Ивана Марчука. Там же был портрет Ступки, который Марчук нарисовал в 1971 году.
Портрет был подарен Богдану Сильвестровичу, но в какой-то момент полотно исчезло с киностудии Довженко. И вот спустя полстолетия мы его неожиданно нашли в Национальном художественном музее. Если все будет хорошо, эта работа будет на выставке "КОД СТУПКИ" представлена.
Богдан Ступка в фильме "Из жития Остапа Вишни"
Еще одни фильм, который я искала для фестиваля "Молодость", – документально-игровую картину "Из жития Остапа Вишни". Это первый фильм с Богданом Ступкой в главной роли, вышедший в независимой Украине. Мы его нашли в архиве, немного почистили и показали на фестивале. Но на самом деле его нужно полностью восстанавливать, потому что пленка местами осыпалась.
И вот после этого я взялась искать другие фильмы со Ступкой, которые были сняты в советское время. И оказалось, что пробелов много, что-то – в плохом состоянии, а чего-то вообще нет.
— А реставрация фильмов – это дорого?
— Да, очень. Одно только оцифрование фильма может обойтись от 30 до 40 тысяч гривен. И это речь о реставрации еще не идет. А в целом "спасение" фильма обойдется в 200 тысяч гривен. Это непомерные деньги и нужно на это искать меценатов. Просто нужно с самого начала "правильно" помнить, чтобы потом не было тяжело.
Ирина Батько-Ступка со своим любимым свекром. Фото: JetSetter
— Вот вы иногда в разговоре так трогательно называете своего свекра Бодей. Кем в вашей жизни был этот человек?
— Я когда-то своему отцу сказала, что он может быть счастлив, потому что я нашла еще одного замечательного отца. Для меня эта встреча в жизни была очень важной. Потому что Бодя для меня – это все.
© 2009 Технополис завтра
Перепечатка материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши правила строже этих, пожалуйста, пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.
