В Краматорске - две премьеры!

23 марта 2012 в помещении ДК НКМЗ

Нач. в 18.00

П Р Е М Ь Е Р А !

Раффи Шарт

Перевод с французского Нины Ветровой

МОЮ ЖЕНУ ЗОВУТ МОРИС

комедия в 2-х действиях

«Все тайное рано или поздно становится явным», – в далекие-предалекие времена, еще до на нашей эры, говаривал Сократ. Но увы, Сократа знают не все, а мудрое его изречение – и того меньше. А зря! Не приходилось бы потом выкручиваться да изворачиваться, как ужу на сковородке, пытаясь объяснить необъяснимое!
Вот и герой веселой комедии популярного французского драматурга Раффи Шарта, по-видимому, Сократа тоже не читал и, заводя интрижку под боком у жены, о последствиях не думал. А когда пришла пора держать ответ, заврался настолько, что в эту путаницу были вовлечены все: состоятельная жена, настойчивая любовница, ее агрессивный муж, долгожданные важные клиенты и даже милый и добродушный волонтер благотворительной организации, который, случайно заглянув на минутку, вынужден был надолго задержаться и стал главным действующим лицом этой смешной, запутанной и весьма нравоучительной истории.

_____________________________________________________________

Художественный руководитель театра
Марк Бровун
засл. работник культуры Украины
лауреат Национальной премии Украины
им. Тараса Шевченко
_________________________________________________________________

24 марта 2012 г. в помещении ДК НКМЗ

Нач. в 17.00

П Р Е М Ь Е Р А !

Бернард Слейд

Перевод с английского Валерии Востриковой

ТАМ ЖЕ, ТОГДА ЖЕ

любовные встречи в 6-ти картинах

К чему может привести случайная встреча в ресторане? Вспышка страсти почти мгновенно угасает, ночь любви проходит также быстро, и снова приходится возвращаться к серой действительности. Разве возможно повторить это, разве возможно остановить время, сбежать от всего мира и всегда быть молодым и любимым?

У каждого из них есть все: семья, любимые дети, интересное дело. Но всегда было чувство, будто чего-то не хватает… Один уикенд в год, там же, тогда же – как свободный вдох на полную грудь, как погружение в море страсти, как возможность пообщаться с родственной душой.

Течет жизнь, проходит время, и только одно остается постоянным – ежегодные встречи в провинциальной гостинице в одно и то же время в одном и том же месте. Встречи ради жизни, ради любви, встречи ради себя.
______________________________________________________________________________
Художественный руководитель театра Марк Бровун
заслуженный работник культуры Украины,
лауреат Национальной премии Украины
им. Тараса Шевченко
_________________________________________________________________

Справки и заказ билетов по тел.: + 38 050-518-11-38

Сайт театра: www.muzdrama.dn.ua